La Mala Costumbre (Novela) / The Bad Habit (a Novel)

A dolorosa jornada de vida de uma menina presa em um corpo que não sabe habitar. Um romance deslumbrante que não se parece com nada que você já tenha lido. Um fenômeno literário internacional antes de sua publicação.

«O mau hábito nos ensina a olhar tudo de novo e a entender melhor.» Bob Pop

«Um livro lindíssimo, cruel e redentor sobre o caminho que percorremos até nos tornarmos quem somos.» Elena Medel

«Uma escritora em letras maiúsculas, crua e brilhante. Uma estreia arrebatadora cheia de bons presságios. Uma ferida sem nome que finalmente poderá cicatrizar.» María Sánchez

Narrado a partir de uma voz singular e dilacerante em primeira pessoa, O mau hábito percorre a adolescência de uma menina presa em um corpo que não sabe habitar, que tenta compreender a si mesma e o mundo em que vive, desde sua infância em uma família da classe trabalhadora no bairro de San Blas, devastado pela heroína nos anos oitenta, até as noites clandestinas no centro de Madri nos anos noventa. Como em uma versão bastardizada da jornada do herói, viciados, divas do pop e anjos caídos a acompanham em uma viagem vital na qual, no final, serão outras mulheres que a ajudarão a superar a violência que encontra a cada passo.

O mau hábito é um romance cru e feroz, mas também poético e comovente, no qual os extremos se tocam para nos mostrar por que o ressentimento e a raiva contra o sistema são completamente válidos para sobreviver em uma sociedade que não aceita os que são diferentes. Dona de um universo criativo único no qual convivem o teatro, a história clássica e o ativismo, Alana S. Portero estreia na ficção com este romance deslumbrante que se tornou um fenômeno editorial internacional antes de sua publicação.

Você pode ouvir a trilha sonora do romance em: https: //open.spotify.com/playlist/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA

DESCRIÇÃO EM INGLÊS

A dolorosa jornada de vida de uma menina presa em um corpo que não sabe habitar. Um romance deslumbrante que não se parece com nada que você já tenha lido. Um fenômeno literário internacional antes de sua publicação.

«O mau hábito nos ensina a olhar tudo de novo e a entender melhor.» Bob Pop

«Um livro lindíssimo, cruel e redentor sobre o caminho que percorremos até nos tornarmos quem somos.» Elena Medel

«Uma escritora em letras maiúsculas, crua e brilhante. Uma estreia arrebatadora cheia de bons presságios. Uma ferida sem nome que finalmente poderá cicatrizar.» María Sánchez

Narrado a partir de uma voz única e dilacerante em primeira pessoa, O mau hábito cobre a adolescência de uma menina presa em um corpo que não sabe habitar, que tenta compreender a si mesma e o mundo em que vive, desde sua infância em uma família da classe trabalhadora no bairro de San Blas, devastado pela heroína nos anos oitenta, até as noites clandestinas no centro de Madri nos anos noventa. Como em uma versão bastardizada da jornada do herói, viciados, divas do pop e anjos caídos a acompanham em uma viagem vital na qual, no final, serão outras mulheres que a ajudarão a superar a violência que encontra a cada passo.

Você pode ouvir a trilha sonora do romance em: https: //open.spotify.com/playlist/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA

O mau hábito é um romance cru e feroz, mas também poético e comovente, no qual os extremos se tocam para nos mostrar por que o ressentimento e a raiva contra o sistema são completamente válidos para sobreviver em uma sociedade que não aceita os que são diferentes. Dona de um universo criativo único no qual convivem o teatro, a história clássica e o ativismo, Alana S. Portero estreia na ficção com este romance deslumbrante que se tornou um fenômeno editorial internacional antes de sua publicação.