Tragicomedias

Duas obras de Shakespeare que foram por muito tempo mal interpretadas e injustamente relegadas a um segundo plano.

Reunimos em um estojo duas das melhores tragicomédias de William Shakespeare, uma mistura originalíssima de elementos cômicos, trágicos, românticos e líricos, que antecipa a suprema maturidade de suas obras posteriores.

O mercador de Veneza: Para cortejar a rica e bela Pórcia, Bassânio pede três mil ducados ao seu amigo Antônio, o mercador de Veneza. Mas Antônio não terá dinheiro disponível até que seus navios retornem do mar, e para ajudar seu amigo é obrigado a pedir um empréstimo a Shylock, um agiota judeu famoso por suas altas taxas de juros. Shylock empresta o dinheiro com uma condição: se Antônio não pagar o empréstimo na data combinada, Shylock terá direito a uma libra de sua carne.

Antônio e Cleópatra: Após o assassinato de Júlio César e a batalha de Filipos, Marco Antônio, César Otávio e Lépido dividem o domínio do mundo conhecido. No entanto, Antônio fica cativado por Cleópatra, rainha do Egito, e negligencia suas responsabilidades políticas para passar tempo com ela em Alexandria. O escândalo resultante torna-se assunto de fofoca em Roma e causa uma ruptura entre Antônio e o jovem César Otávio. Com a morte da esposa de Antônio e o desafio de Pompeu ao poder do triunvirato, os acontecimentos se aceleram: Antônio é obrigado a retornar a Roma para retomar seus deveres e, para fortalecer a aliança com César, casa-se com sua irmã Otávia. O casamento provoca uma furiosa explosão de ciúmes em Cleópatra.

DESCRIÇÃO EM INGLÊS

Duas obras de Shakespeare que foram por muito tempo mal interpretadas e injustamente relegadas a um segundo plano.

Reunimos em um conjunto duas das melhores tragicomédias de William Shakespeare, uma mistura excepcionalmente original de elementos cômicos, trágicos, românticos e líricos que antecipa a suprema maturidade de suas obras posteriores.

O mercador de Veneza:
Para cortejar a rica e bela Pórcia, Bassânio pede ao seu amigo Antônio, o mercador de Veneza, três mil ducados. Antônio, porém, não tem dinheiro disponível até que seus navios retornem do mar, e para ajudar seu amigo é forçado a pegar dinheiro emprestado de Shylock, um agiota judeu notório por suas altas taxas de juros. Shylock concorda com o empréstimo sob uma condição: se Antônio não o pagar na data combinada, Shylock terá direito a uma libra de sua carne.

Antônio e Cleópatra:
Após o assassinato de Júlio César e a batalha de Filipos, Marco Antônio, César Otávio e Lépido dividem o controle do mundo conhecido. Antônio, porém, fica cativado por Cleópatra, rainha do Egito, e negligencia suas responsabilidades políticas para passar tempo com ela em Alexandria. O escândalo resultante torna-se assunto de fofoca em Roma e causa uma cisão entre Antônio e o jovem César Otávio. Com a morte da esposa de Antônio e o desafio de Pompeu ao poder do triunvirato, os acontecimentos se aceleram: Antônio é forçado a retornar a Roma para retomar seus deveres e, para fortalecer a aliança com César, casa-se com sua irmã Otávia. O casamento provoca uma furiosa explosão de ciúmes em Cleópatra.